{"id":1782,"date":"2014-09-01T14:54:06","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nis.gl\/projekt\/naturvidenskabelig-terminologi-groenlandsk\/"},"modified":"2014-09-01T14:54:06","modified_gmt":"1970-01-01T00:00:00","slug":"naturvidenskabelig-terminologi-groenlandsk","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/nis.gl\/en\/projekt\/naturvidenskabelig-terminologi-groenlandsk\/","title":{"rendered":"Naturvidenskabelig terminologi \u2013 Gr\u00f8nlandsk"},"content":{"rendered":"

Project Manager:
\n<\/strong>Emma Kristensen<\/p>\n

Faculty \/ Research Institution:
\n<\/strong>Science\/ Greenland Institute of Natural Resources<\/p>\n

Title:
\n<\/strong>Naturvidenskabelig terminologi \u2013 Gr\u00f8nlandsk<\/p>\n

Description:
\n<\/strong>Pinngortitaleriffik ans\u00f8ger hermed om st\u00f8tte til gennemf\u00f8relse af en terminologi workshop samt til udarbejdelse af en naturvidenskabelig terminologi-liste i form af et dansk-engelsk-gr\u00f8nlandsk opslagsv\u00e6rk, der<\/p>\n

1. rummer forst\u00e5elige og klare definitioner p\u00e5 naturvidenskabelige fagtermers betydning
\n2. pr\u00e6ciserer ordklasser og morfologi.<\/p>\n

\u00d8nsket er at overs\u00e6ttere, beslutningstagere, embedsm\u00e6nd og uddannelsessteder skal have et opslagsv\u00e6rk, der kan medvirke til klarhed og pr\u00e6cision inden for et omr\u00e5de, der ofte fremst\u00e5r mere komplekst og sv\u00e6rt forst\u00e5eligt end det burde v\u00e6re, fordi der ikke findes officielt bl\u00e5stemplede ord og udtryk p\u00e5 gr\u00f8nlandsk.Det prim\u00e6re m\u00e5l er kort sagt, at give det gr\u00f8nlandske samfund et redskab til at etablere et f\u00e6lles sprog om udtryk, der er vigtige i debatten om Gr\u00f8nlands natur.Et s\u00e5dan opslagsv\u00e6rk vil kunne give konsensus om termerne, hvilket vil l\u00f8fte b\u00e5de kvalitet og niveau af overs\u00e6ttelser til gr\u00f8nlandsk. Samtidig vil samfundets rigdom af termer ogs\u00e5 h\u00f8jnes. Publikationen skal udgives b\u00e5de som tryksag og online.<\/p>\n

Annual report:<\/strong>
\nNaturvidenskabelig terminologi \u2013 gr\u00f8nlandsk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Project Manager: Emma Kristensen Faculty \/ Research Institution: Science\/ Greenland Institute of Natural Resources Title: Naturvidenskabelig terminologi \u2013 Gr\u00f8nlandsk Description: Pinngortitaleriffik ans\u00f8ger hermed om st\u00f8tte til gennemf\u00f8relse af en terminologi workshop samt til udarbejdelse af en naturvidenskabelig terminologi-liste i form af et dansk-engelsk-gr\u00f8nlandsk opslagsv\u00e6rk, der 1. rummer forst\u00e5elige og klare definitioner p\u00e5 naturvidenskabelige fagtermers betydning […]<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"_years":[178],"kategori":[171],"pulje":[160],"projektleder":[],"fakultet":[147],"institution":[],"class_list":["post-1782","projekt","type-projekt","status-publish","hentry","_years-2014-en","kategori-research-promotion","pulje-pool-2","fakultet-science"],"acf":[],"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"_years":[{"term_id":178,"name":"2014","slug":"2014-en","term_group":4,"term_taxonomy_id":178,"taxonomy":"_years","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"}],"kategori":[{"term_id":171,"name":"Research Promotion","slug":"research-promotion","term_group":4,"term_taxonomy_id":171,"taxonomy":"kategori","description":"","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"pulje":[{"term_id":160,"name":"Pool 2","slug":"pool-2","term_group":4,"term_taxonomy_id":160,"taxonomy":"pulje","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw"}],"fakultet":[{"term_id":147,"name":"Natural Sciences","slug":"science","term_group":4,"term_taxonomy_id":147,"taxonomy":"fakultet","description":"","parent":0,"count":83,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/_years?post=1782"},{"taxonomy":"kategori","embeddable":true,"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategori?post=1782"},{"taxonomy":"pulje","embeddable":true,"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pulje?post=1782"},{"taxonomy":"projektleder","embeddable":true,"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektleder?post=1782"},{"taxonomy":"fakultet","embeddable":true,"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fakultet?post=1782"},{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/nis.gl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}